(英语口语)形容雨下得很大的意思,你知道吗?
![](http://www.onekao.net/templets/default/images/content_ad.gif)
去年雨水出奇地多,雨如同是从天上泼出来一样,这让人不禁形成想像:会不会是天上的某位仙人调皮,正端着盛满水的大盆往行人身上倒呢?
#
想像归想像,这么如何用英文说“雨很大”呢?
#
It'shardorwe'reaheavyrain.
#
以上三句都是雨下得很大的意思。这么想要说雨下得很大大雾天气 英文,我都浸湿了怎样说呢?可以直接如此说:It'shardandIam。 #
Wehada.
英文里常说“倾盆暴雨”,或则形容下雪像是用“倒”的一样,中文中也有同样的说法哦,“”恰好和英文的滂沱暴雨或则倾盆暴雨相对应,“pour”本身有“倾倒”的意思,是不是很形象呢。所以我们也可以直接用“pour”这个词来说雨下得很大,“It's”。
#
It'sdownoutthere.
这是一种非常口语的说法,“It'sdownoutthere”,也是形容雨下得很大,像是用“倒”的一样。
#
It'scatsanddogsoutthere.
#
你听到这句话的第一反应是哪些大雾天气 英文,天上下着猫和狗?
No,no,no,用“raincatsanddogs”表示“下滂沱暴雨”,跟一个古老的西方神话有关。貌似猫和狗都是暴风神和骤雨神的仆从,紧跟这两位神仙左右,所以它们的出现肯定会带来倾盆暴雨。 #
这么“雨下得很大,我被淋成了打水仗”,这句话用英语怎样说?前文早已提及五种抒发“雨下得很大”的说法,任选一种即可,剩下的就是“落汤鸡”怎么说了?“落汤鸡”=“a”?虽然所谓的“落汤鸡”是英文里的说法,意为溺水或四肢浸湿的鸡,拿来形容一个人四肢浸湿了。在英语中,直接用“IamorIam”,也就是“我浸湿了”就可以了。所以,“雨下得很大,我被淋成了打水仗”可以如此说:It'scatsanddogsouttheresoIam。 #
形容雨很大的几种说法你学会了吗?下边呢,俺们再来看下一些关于天气的常见词汇。
#
关于天气的英文词汇
#
放晴:clear/fair
#
阵雨: #
晴天: #
雾:fog
雾霭:mist #
大雾/暴雨:thickmist #
霾:haze
沙尘暴:
#
暴雨:hail #
晚风: #
狂风:gale
大风:
#
毛毛雨:/
#
零星降水:rain
小雪:lightRain
#
小雨:rain
#
洪水:heavyrain
#
多云:rain
#
雷多云: #
太阳雨:/sun
#
暴风雨:storm/ #
寒流:rain #
雨夹雪:sleet
雷电:
#
霜冻: #
下午有云:AM #
晚上放晴:PMSun #
早阵雨:Early #
晚多云:Late
明天俺们关于天气的小知识就介绍到这儿了,希望你们还能用好这种小知识。 #
-----------------------------------