（每日一题）广外英语专业研究生入学考试翻译试题

第一篇：北外外语专业研究生入学考试翻译试卷 #

07年北外外语专业研究生入学考试翻译试卷（英译汉）

Butowingtotheofairboththedustandvaporinofand,andofhighorlowwhichbothandthelightin,weseeallthoseoftintsandthoseever-whichareaofandtoallwhohavetheofviewtothewestandwhoaretowatchforthosenotof's.Witheveryintheofthesuntheits;andmostofallwhenithassunkbelowthe,andowingtothemoreangleaofthelightisus.These,aslongasthesunwasabovethe,muchofthelightandcolor;butwhenthegreathasawayfromour,itslightmoreontheundersidesofalltheandairof.亲们，下周三（9号）10：00前发给我！！上面记得加念书号和姓名。 #

不过,因为不断出现气流都安排在基岩的尘土和水汽不同程度和密度、高或低云层既吸收并反射阳光,我们看见了所有那些奇妙的色调变化组合和绚烂多姿的色调变化,这是一个永恒的赞赏来源并能使这些仍然对西方保持着不间断的凝视的人和习惯于看这些并不稀奇的璀璨多姿的自然水粉画的人倍感高兴。随着太阳高度的变化，天空中的画面也会急剧改变。首先，当它消失在地平线的时侯因为良好的角度，大量的有颜色的光线会射向我们。同样，只要太阳还在地平线以上，这种会挡住大量的光和色调。但当巨大的发光体从我们的视线范围内经过时它的光线会直接照在所有不同密度的云层和空气层。 #

第二篇：北外专升本商务日语专业 #

商务德语 #

商务德语是以适应职场生活的语言要求为目的，内容涉及到商务活动的方方面面。商务日语课程不只是简单地对学员的英语水平、能力的提升，它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理，甚至是怎么和外国人打交道，怎么和她们合作、工作的形式技巧，以及她们的生活习惯等，从某种程度上说是包含在文化概念里的。

#

培养目标

#

本专业方向主要培养具有扎实的德语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识，具有较强的实践技能，能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的德语中级专门人才。

培养要求

要求中学生遭到英文听、说、读、写、译等方面的良好训练，把握德语语言和文学、政治、经济、管理、社会文化等方面的基本理论和基本知识，并通过德语专业全省四级和八级考试。 #

就业方向 #

结业生可在各企事业单位从事外经、外贸、旅游、外事等口译、笔译工作以及管理、文秘、经济贸易、公共外语教学等工作。

#

专业代号：;专业名称：商务德语(本科) #

注：“标准号”为2002年曾经使用序类型课程标准 #

课程名称

号序号代码号100100200300400794

#

学类 #

分型必

思想道德修养与法律基础2 #

考 #

毛泽东思想、邓小平理论和“三必

#

个代表”重要思想导论考

#

必

#

学院数学4 #

考

#

综合法语 #

（一）10必

#

考试方方向或备

#

式注面试面试面试面试

考必00500795综合法语 #

（二）10面试 #

考必00600522法语国家概况4面试

#

考必00700831英文句型4面试

考必008005953475英文阅读 #

（一）6面试 #

考必00905439商务英文阅读4面试 #

考必01005440商务日语写作4面试

#

考 #

必实践考01101314商务德语口语10 #

考核必实践考01201315商务德语听力10

#

考核加231000403014法学总论6面试

#

考加23205679宪法学4面试

考

本文档由上海专升本网编制相关说明

开考形式面向社会及独立办班报名范围全国及港澳地区主考中学安徽英语外贸学院 #

必考课程12门，共72学分；选考课程0门，共0学分；加考课程2 #

课程设置 #

门，共12学分；

结业要求 #

1、港澳考生可不考001、002两门课程，但须加考231、232两门课程。 #

说明2、011、012两门课程为结业考评课程，考生须取得该专业其他全部面试课程合格成绩后就能报名。备注 #

专业代号：;专业名称：商务德语（独立专科段）

#

注：“标准号”为2002年曾经使用序类型课程标准

#

课程名称

号序号代码号100103708中国近现代史纲要200203709马克思主义基本原理导论3003008403837第二英语(英语) #

考试方

学分类型 #

式必考面试4必考面试6必考面试 #

方向或备注004006003834中级俄语50050067007800890091001011011 #

口译与听力

#

05355商务德语翻译00603英文写作000963298外刊经贸知识选读000903028国际贸易实务 #

（一）000943842外贸函电05844国际商务德语

结业论文商务日语阅读

商务日语写作商务德语口语商务德语听力01220120220320401315 #

必考面试 #

实践考必考

#

核必考面试4必考面试6必考面试6必考面试4必考面试6必考面试不计实践考

#

必考学分核4加考面试4加考面试 #

实践考加考 #

核实践考加考

核 #

相关说明 #

开考形式面向社会报名范围全国 #

主考中学安徽英语外贸学院 #

必考课程12门，共60学分；选考课程0门，共0学分；加考课程4

#

课程设置

门，共28学分；

#

结业要求 #

1、商务日语专业和国际贸易专业本科结业生可直接报名本专业英语研究生考试科目，其他专业本科（或以上)结业生考取大专业须加考201、202、203、说明204五门课程，已取得相同名称课程考试成绩合格者可申请免考。

2、本专业仅接受国家承认学历的本科（或以上）结业生申办结业。

#

备注 #

第三篇：中央财经学院2011管理学研究生入学考试试卷

#

中央财经学院2011管理学（802）考研试卷

一、名词解释（每题4分，共20分）

#

1.企业使命2.组织设计3.绩效评估4.组织精神5.动机

二、填空题（每空1分，共20分）

#

1.理想行政组织的特点：

#

2.学习型组织的五项修练： #

3.哥顿法（提喻法） #

4.冲突形成的缘由： #

5.管理就是决策

6.激励诱因与保健诱因

#

7.德鲁克觉得管理者饰演的三种角色 #

8.对劳动分工作用作出详尽论述的两位管理学家是

（仅列举了8道，总共10个小题） #

三、不定项选择（每题2分，共20分）

1.控制的分类 #

2.以下不属于内容型激励的是

3.影响组织结构的诱因 #

4.以下属于决策理论学派的是 #

5.领导过程的三要素是 #

6.以下属于在职培训的是 #

7.以下对群体决策描述正确的是 #

8.人际关系学说包括以下哪几点

#

（仅列举了8道，总共10个小题） #

四、简答题（每小题7分，共35分）

#

1.剖析管理科学与科学管理

2.解释管理者的涵义并说说管理者技能

3.用图画说明管理方格理论 #

4.结合传统思想和现代管理思想阐释管理以人为本

5.结合自身情况阐述个人职业发展规划 #

五、论述题（第一题20分，第二题15分，共35分）

1.阐述沟通的障碍和有效沟通应遵守的原则

2.计划经济时期中国管理的特点，并借此探讨央企变革的举措 #

六、案例剖析题（共20分）

1.吉利并购奔驰后，列举几条其面临的挑战（共4分） #

2.结合材料阐述并购企业文化整合应遵守的原则（共10分）

#

3.结合材料阐述并购企业文化整合的策略（共6分）

#

第四篇：山东学院2006年研究生入学考试试卷[例文]

#

湖北学院2006年研究生入学考试试卷（管理学） #

考试方式:闭卷

#

考生姓名:学号:专业:

一、单项选择题（）： #

知识点:控制篇控制过程决策及其过程决策方式

#

答案:C2、某公司有三个投资方案可供选择，按照市场状况不同，其利润也不同，甲、乙、丙、丁四个方案在“市场状况好”、“市场状况通常”和“市场状况差”时的利润分别是：甲：80、70、50英语研究生考试科目，乙：100、60、30，丙：120、80、20，丁：160、50、－20。试用最小懊悔值法做出决策：（）： #

A、甲 #

B、乙 #

C、丙

#

D、丁 #

知识点:基础篇管理者角色与技能按所起作用或工作领域分

#

答案:A3、与其他人相比，（）进行的非管理性工作最少： #

A、校长 #

B、系院长 #

C、教研室校长

D、教师 #

知识点:基础篇管理职能与性质管理思想的演化霍桑试验 #

答案:D5、进行霍桑实验并造成人际关系学说问世的管理学家是（）：

#

A、罗伯特·欧文

#

B、亨利·法约尔 #

C、泰勒

#

D、梅奥 #

知识点:领导篇沟通的条件与形式组织结构的设计组织结构设计过程 #

答案:D7、组织设计最为重要的基础工作是：（）： #

A、部门界定与结构产生B、职务设计与人员调配

C、管理人员的素养与能力

#

D、职务设计与剖析

知识点:基础篇决策方法领导理论领导生命周期理论（情境领导模型）答案:B10、李强是销售前辈而且乐此不疲，依照领导生命周期理论，对李强应采取以下哪种领导风格有更好的疗效：（）： #

A、高工作、高关系 #

B、低工作、低关系 #

C、高工作，低关系 #

D、低工作、高关系 #

二、名词解释题（）： #

知识点:组织篇常见的组织结构方式人员的配备控制基础按控制点分激励原理动机理论

#

答案: #

一种高水平的努力以达到组织目标的意愿，它深受满足个人须要的能力阻碍 #

4、动机： #

知识点:组织篇权利及其类型组织结构的设计组织结构设计原则

#

答案: #

一个上级直接管辖下级的人数

#

6、管理幅度： #

三、简答题（）：

#

知识点:计划篇计划及其作用权利的分配影响集权与分权的主要诱因 #

答案: #

组织规模较小、职责与决策较为重要、下属素养较差、控制能力与技术较低、环境诱因相对复杂。

#

2、一个组织，在哪些情况下采用集权管理会比较有效？：

#

知识点:基础篇管理者角色与技能组织结构的设计管理思想的演化科学管理理论目标及其确定控制基础管理与管理学管理的概念沟通方式改善人际沟通的技巧 #

答案: #

从人际沟通存在的问题而言，人际沟通疗效取决于沟通行为主体的个体行为，也就是要提升人际沟通疗效，就必须增强信息发送者和信息接受者的沟通水平。作为信息发送者，要有勇气开口成为信息发送者、态度虚心使对方成为信息接受者、选择合适时机创造良好气氛、提高抒发能力确切传递信息、注重单向沟通及时纠正误差、积极说服达成沟通目的；作为信息接受者应仔细注意聆听，即听清内容、注意要点、理解含义、掌握真谛。

2、结合例子阐述怎样有效进行人际沟通？：

五、案例剖析题（）： #

知识点:基础篇管理职能与性质权利的分配平衡集权与分权的方式

答案: #

目前没有答案 #

1、下面这件事发生在天气酷热的10月某三天，地点是北京某市级诊所。安琪小妹给诊所所长赵林博士打来电话，要求立刻做出一项新的人事安排。从安琪小妹的急迫声中，赵教授能觉得到发生了哪些事情。他告诉马上过来见她。大概5分钟后，安琪走入了校长办公室，递给他一封离职信。“赵教授，我再也干不下去了，”她开始申诉：“我在外科当护士长早已四个月了，我简直干不下去了。我如何能干得了这工作呢？我有二个上级，每位人都有不同的要求，都要求优先处理。要晓得，我只是一个凡人。我早已尽最大的努力适应这些工作，但看来这是不可能的。”让我举个反例吧。请相信我，这是一件平平经常的事。象这样的事，每天都在发生。明天早上7点45分，我来到办公室就发觉桌上留了张字条，是李萍（诊所护理部部长）给我的。她告诉我10点钟须要一份床位利用情况报告，供她晚上在向院办公大会作汇报时用。我晓得，这样一份报告起码要花一个半小时就能写下来。30分钟后，乔玲玲男士（安琪直接主管，外科部长）走入来问我为何我的二个护士不在班上。我告诉她雷明大夫（内科部长）从我这儿要走了他们二个，说是门诊内科放疗正缺人手，须要借用一下。我告诉她，我也反对过，但雷明大夫坚持说只能如此办。你猜，乔玲玲说哪些？她叫我立刻让那些护士回到妇产科。她还说，一小时后，她会回去检测我是否把这件事办妥了！我跟您说，赵教授，这些事情每天都发生好几次，一家诊所就只能这样运作吗？请问：

#

1、有人越权行事吗？为何？

2、有人觉得该诊所组织结构并没有哪些大问题，问题在于安琪不是一个有效的管理者。对此，你同意还是反对？提出你的理由。

3、安琪小妹可以借助什么权利基础使自己更好地处理冲突要求？案例剖析要求：

#

1、具体实际问题具象为理论问题

#

2、用理论去剖析问题所在的原则提出解决问题的思路 #

3、能够言之成理并自圆其说案例剖析要点：

1、权力配置问题 #

2、统一指挥、例外管理

3、问题：管理者怎样有效使用各类权利： #

第五篇：上海学院1989年研究生入学考试试卷

上海学院1989年研究生入学考试试卷 #

考试课目：综合考试 #

考试时间：

#

招生专业：英文系各专业

#

研究方向：各研究方向 #

一、填空（每格0.5分，共65分） #

1、汉代传习《诗经》的有、、、四家。

#

2、《楚辞》是东汉诗选，明朝章句。3、1900年，莫高窟敦煌被打开，发觉了大量珍稀文献和文物。

4、《古文辞类纂》是清人

#

所编，选录 #

到的古文辞赋，将文体分为类。 #

5、是我国唐代第一部诗论书，也就是最早的一部辞典。 #

6、和是宋人所修的两本研究中古音韵的要籍。 #

7、《文献通考》是代所撰。 #

8、《昭明笺注》是梁编选，唐大历年间有为作注。 #

9、古诗十九首大概形成于

#

末年，其中有八首《玉台新咏》题为作，并不可信。 #

10、北朝乐府民歌在《乐府诗选》中主要收在里。

#

11、江淹的、是东晋抒情小赋中的名作。

12、诗歌声律的“八病”是提出的。

#

13、初唐声律的“八病”是提出的。

#

14、《秦中吟》共首，是古代作家所作。

#

15、“唐宋八你们”的名称来自的。16．元好问《论诗律诗》说“曹刘坐啸虎生风，四海无人角两雄”。“曹刘”指是、。

17、“南洪”“北孔”指清朝剧画家、。

#

18、在清朝“格调说”的代表人物是，“肌理说”的代表人物是。

19、《红楼梦》的版本，大体上可以分为和两个系统。

20、梁启超倡导的“诗界革命”、和运动，都是为了使文学成为变法维新，启迪民智的工具。

#

21、在十年代京派的大本营是（人名）主编的《大公报·文艺诗刊》和（人名）主编的《文学刊物》。 #

22、巴金中篇小说《家》中的和老舍短篇小说《四世同堂》中的，都是封建家庭和旧礼教残害下的惨剧典型。

#

23、郭沫若描写潜意识活动的小说有和。 #

24、“未名社四杰”指的韦素园、韦丛芜、和。 #

25、抗战时期日伪剧画家陈白尘和袁俊（张骏祥）分别写出了赞美知识分子的正剧和。 #

26、郭沫若翻译的《少年维特之苦恼》出版后，一时间洋式的书信体，日记体等款式的作品大量涌现，其中有庐隐的、淦男士的。 #

27、小说《浮躁》的作者是；小说《大淖记事》的作者是。

28、高晓声以陈奂生为主人公的系列长篇小说除《“漏斗户”主》、《陈奂生上城》外，还有和。29、1957年，刘宾雁的两篇特写 #

（篇名）、（篇名）受到批判。 #

30、《中罗的锁匙丢了》这首诗的作者是；《爸爸爸》这篇小说的作者是。

#

31、《安提戈涅》是古埃及知名惨剧家（人名）的作品，《追忆逝水年华》是日本现代诗人（人名）的短篇小说。

#

32、福斯塔夫是（人名）笔下常常出现的角色；拉斯蒂涅是（人名）创造的知名典型。 #

33、标志席勒从狂飚突进过渡到古典主义的戏曲作品是，俄罗斯文学中第一篇描写“小人物”的作品是（篇品）。

#

34、《福尔赛世界》的作者是；《世纪儿悔过录》的作者是。35、1988年诺贝尔文学奖授予希腊诗人（人名）；南斯拉夫最早获得该奖的诗人是（人名） #

36、（人名）在（篇名）手指出：“艺术对象创造出懂得艺术和才能欣赏美的大众”。 #

37、清代《古洲诗话》的作者是，《随园诗话》的作者是。

#

38、日本文艺理论家（人名）在（书名）中曾说：“生命力爱了焦躁而生的痛苦郁闷乃是文艺的根抵。”

39、年（人名）在高尔基寓所首次提出“社会主义现实主义”创作技巧概念。

#

40、“作为观念形态的文艺作品，都是一定的社会生活在人类脑子中的反映的产物。”此话出自（人名）的（篇名）。 #

41、西方接受美学的两位代表性人物是和。 #

42、“省”在“省中”这个词手指。在唐代，“省”是的简称。

43、周代“州里”的“州”是指，东汉时“州郡”的“州”是一种。 #

44、中国历史有确切的纪年源于，这一年又叫做。 #

45、《左传》中有一人叫做“百里孟明视”，其中“百里”是他的，“视”是他的。 #

46、在东汉、西晋、隋、唐四个朝代中，建都长安的三个朝代是、唐。

#

47、在唐代，所谓“郡国守相”的“国”是指，“守”是指。

48、六部的名称是吏部、、礼部、兵部、刑部、。 #

49、根据抒发的须要，根据句型规则临时把有关的单词织上去的单词称；必须完整地记住的词的固定组也称。

#

50、从同一种语言分化下来的几中独立的语言，彼此之间具有同源关系，称为

，依据这些关系所作的语言分类称为。

51、掌握语言必须具有能力和能力，这是人类才具有的； #

52、世界上的文字基本上可以分为和两大类。

53、汉字的构造法通常说来有象形、、和形声四种。

54、通常人们所说的“错别字”，错字是指；别字是指。 #

55、传统音韵学的“四呼”中，“齐齿呼”指韵头或韵腹是的音节；“撮口呼”指韵头或韵腹是的音节。

56、汉语里的轻音是指辅音在一定场合里丧失原有的音调，间响上具有和的特征。

#

57、词汇的发展变化主要表现：１、新词的不断降低；２、；３、；

#

58、熟语主要包括：词语、习惯语、歇后语、和。

59、给词分类依据是行不通的，只能按照。

#

60、区别动词和形容词可以依据两个标准：１、２、。61、象声词在句中常常作独立的成份，不同其他成份发生结构关系；还可以作代词用；据悉，也常充当和。

62、有有联接作用的，句子可以合称为关联成语。63、下列两个短语中，“他们自己清楚”的副词是；“他们自己解决”的副词是。 #

64、颖问包括是非问句、问句和问句三类。65、在下述两个短语的空格里，分别填上“的”或“地”：

这个案件我们希望认真进行取缔。

#

这个案件我们希望进行认真取缔。 #

二、选择答案（每题１分，共20分，在选中的答案前划√）

#

1、四部分类首先见于： #

①《汉书·艺文志》②《隋书·经籍志》③《旧唐书·经籍志》④《新唐书·艺文志》 #

2、乾嘉学派吴派的代表是： #

①戴震②惠栋③钱大昕④王念孙

#

3、提出写赋是“雕虫书法”“壮夫不为”的人是：

①司马迁②司马相如③班固④扬雄 #